どうも、ぶっとび婚活のさっちゃんです。
突然センシティブな話題やねんけどさ、デートの日に生理になることってあるやん？
あれ、めっちゃ嫌やんね。
お腹痛いし、トイレ近くなるし…。
めちゃしんどいよね。
かといってデート断るのも悪いし…でも、できれば歩き回りたくないみたいな。
そういうときさ、どうしてる？
彼氏に「今日生理なんだ」って伝える？
なんかさ、恥ずかしいっていう気持ちない？
しかも、外国人彼氏の場合、正直に言っていいんかわからんし…。
もしかしたらタブーかもしれんよね！？
こういうのって友達にも聞きづらいしさ。
でも、めちゃくちゃ気になるっていう。
どうする？
というわけで今回は、「外国人彼氏に生理のことをオープンに話すべきかどうか？」について、私の体験談を特別にシェアするよ。
国際恋愛中の婚活女子は、ぜひ参考にしてみてね！
この記事の内容：センシティブな「生理」について話したとき、外国人彼氏のリアルな反応がわかる
彼氏に生理の話できる？できない？
なんか生理のことって面と向かって言いにくいよね。
こういうブログとかTwitterならまだいいけど、直接話すってなると勇気が…。
私、「生理＝隠すべき」ってずっと思っててさ。
お母さんとか女友達には話せるけど、男の人には言ったらあかんっていうイメージがあったんよね。
だから、お父さんとかお兄ちゃんにも言ったことなくて。
彼氏に言うなんてもってのほかみたいな気持ちがあった。
みんなどうなんやろ？
ちょっとこのアンケート調査見て。
「誰と生理の話をしますか？」って10〜30代女性に聞いたら…
※引用：なぜ「生理」の話はタブー？世界の「月経禁忌」の背景を人類学の先生に聞いてみた（Kindai Picks）
圧倒的に「母親」と「友人（女性）」っていう結果に。
まあ、そりゃそうやんね。
一方、「恋人（男性）」は31.9％。
彼氏に生理について話せる人は、3分の1もいないってことがわかった。
生理について女性には話せるけど、男性に話すとなると抵抗のある人が多い。
【実体験】外国人彼氏と沖縄旅行に行った日に生理が始まる
彼氏に話しづらい人が多いことがわかったところで、私の体験談をシェアするね。
今年の初めにアメリカ人彼氏と沖縄行ってんけど、実は旅行初日に生理始まってさ（汗）
それまでのデートは生理と被らんかったし、話したことなかったんよね。
でも、やっぱりお腹痛くてさ…。
しかも、沖縄でサーフィンする予定やったんよね（苦笑）
彼の来日できる日が生理の予定と被ってたから、旅行行く前に婦人科で生理周期ずらしてもらおうかなって思ってんけど、なんかやっぱり怖くて…。
そんなんやったことないし、薬とかあんまり飲みたくないなって思って。
で、そのまま行ったら生理が始まってしまったんよね、案の定。
1日目と2日目は、ちょっとサーフィン無理やなと思って。
あれ、絶好調のときにやるやつw
これさ、絶対彼に言わなあかんやん？
でも、アメリカの文化もわからんしどうしようと思って…。
彼氏との旅行に生理が丸かぶりやと、しんどい上に気を遣う。
勇気を出して伝えてみた
いろいろ考えてたら、お腹だけじゃなくて頭もだんだん痛くなってきて、とりあえず部屋で横になってたんよね。
彼が「これ、僕のお母さんからだよ！」って言ってアメリカのお土産くれてんけど、食欲なくて…。
お菓子パーティーしようって言われて一緒に食べてんけど、やっぱりあんまり食べられへんのよね（彼はいっぱい食べてたw）
お菓子だけじゃなくて、ごはんもそんなに食べられへんし…。
でも彼からしたらさ、時差もないのに私がこんなにしんどいの変やん？
大阪から沖縄まで2時間くらいしか飛行機乗ってないのにさw
だから、意を決して伝えることにした。
そしたら、
- Thank you for telling me! Are you okay? I hope you are not hurt.
って言って背中をさすってくれた。
あ…
ええヤツやな
って思った。
アメリカでは、彼氏に話すのが一般的みたい。
生理について大々的に公の場では話さないようですが、ほとんどのアメリカ人の友人はPMSや生理によって体調が優れない時に家族やパートナーに「生理だから」ということを伝えているそうです。
アメリカの生理事情Vol.1（Period）
だから、「今日生理やねん」って言って引かれる心配はないよ！
大丈夫。
彼も、なんで具合悪そうにしてるかわからんと困るやんね？
「もしかしたら風邪？コロナ？」って思うかもしれんし。
彼に余計な心配をかけないためにも、生理のときは正直に伝えよう。
アメリカ人彼氏の場合、生理のことをオープンに話してOK！
外国人彼氏に「今日生理やねん」って英語でなんて伝える？
じゃあ、次は外国人彼氏になんて伝えるか問題。
生理は英語でperiodやけど、どう伝えるか謎すぎん？
「実は…私、生理で…」
ってなんか重くない？苦笑
いくらしんどいからって暗すぎるやろww
というわけで、さっちゃんのおすすめを紹介するよ！
それは…
I’m riding the cotton pony.
これ！
彼に言ったら爆笑してたww
「なんでそんなフレーズ知ってるんだい？」って。
これで恥ずかしい気持ちも、憂鬱な気持ちも明るく吹き飛ばせるよ！
ぜひ使ってみてね。
生理のことは、明るく伝えるのがポイント。
【注意】生理がタブー視される国もある！？
ここまで、外国人彼氏に生理中であることを伝える英語フレーズを紹介したよ。
ただ一つだけ注意点があって、これはあくまでアメリカ人の場合ってこと。
国際恋愛ってひと口に言っても、いろんな国があるよね。
だから、気をつける必要がある。
例えば、インドの一部の地域では、生理はタブー視されてるよ。
生理中はお寺に入ったらあかんねんて。
インドでは、一部で“生理は不浄なもの”という考えがあり、生理がきたときに従うべき3つのルールがあります。それは、①「お寺に入ってはいけない」②「キッチンに入ってはいけない」③「父を含めた、男の人に触ってはいけない」です。最近は後者ふたつの風習はなくなりつつありますが、ひとつ目の「お寺に入ってはいけない」は、宗教に関わることなので、現在も基本的には守られています。
【世界の生理・インド編】アッサム州出身のインフルエンサー・クリティさんに聞く生理中のルーティン（yoi）
これ、知ってた？
私、インド人ともデートしたことあるけど初めて聞いた！
こういうの聞くとびっくりしちゃうけど、相手の文化や宗教を知って理解するのが大事よね。
タブー視されている場合は、その理由や背景を深掘りすると理解が深まるよ。
生理中も外国人彼氏との時間を大切に
今回は、外国人彼氏に生理の話をする？しない？についてお話したよ。
どうやった？
生理中やからってブルーな気持ちに負けずに、デートも旅行も楽しみたいよね。
何より、彼と一緒に過ごせる時間を大切にしよう。
生理はセンシティブな話題やけど、あなたのことを大切に思ってくれてるなら必ず理解してくれるよ。
大丈夫。
勇気を出して伝えてみよう！
あ、そういえば、沖縄で彼と一緒に観光してるとき、「僕は君と過ごせるだけで幸せなんだ」って言ってくれてさ。
あったり前やろ、私独身やねんから
って思ったよねww（このとき、彼が既婚者ってわかってまだ1カ月しか経ってなかった）
いや、もちろん嬉しいよ！！
そう思ってくれて、ちゃんと伝えてくれて。
嬉しいし、ありがたいけど、うん…w
あのときは、どうしても素直に受け取られへんかった。
まあ、そういうときもあるね（汗）
というわけで、こんな感じで反省しながら、少しずつ成長＆前進していけたらなと思ってるよ。
日本人同士の恋愛に比べて、文化の違いとか、宗教の違いとか、いろんなことがあるけど、一緒に乗り越えていこうね。
あなたの国際恋愛、めちゃ応援してるよ！
今回も最後まで読んでくれてありがとう。
さっちゃんでした。
じゃあ、またねー！
コメント